이 한국어판은 AI의 도움으로 번역되었으며, 한국어 모어 화자의 최종 검토는 완료되지 않았습니다. 안전·의료·계약과 관련된 내용은 일본어 원문과 공식 자료도 확인하세요.
메인으로

TOP › 컴퓨터 기본

알림장이 컴퓨터로 바뀌어 어려운 선생님께

컴퓨터가 서툴러도 괜찮아요.
포케와 익히는
보육 업무의 ‘첫걸음’

공개·업데이트: 2026년 10월 4일 / 제작: 保育士のポケット

‘알림장도 컴퓨터로 작성해 주세요’라는 말을 들었지만 글자를 찾는 데만 시간이 걸립니다. 작은 ‘っ’를 입력하지 못합니다. 겨우 작성했는데 어디에 저장했는지 모르겠습니다. 주변은 바빠 보이고 같은 것을 다시 묻기도 미안합니다…….

이런 기분이 들지 않나요? 아이의 작은 변화를 알아차리는 능력과 컴퓨터 조작에 익숙한지는 별개의 일입니다.

포케

한꺼번에 외우지 않아도 돼. 먼저 ‘글자 입력하기’, ‘저장하기’, ‘보내기 전에 확인하기’ 3가지부터. 모르겠으면 이 페이지로 돌아와 줘.

여기서는 주로 일본어 키보드와 로마자 입력을 사용하는 Windows 컴퓨터를 가정합니다. Mac의 차이도 덧붙였습니다. 화면·키 이름과 동작은 기기·입력 프로그램·어린이집 시스템에 따라 다릅니다. 어린이집 설명서와 담당자 안내를 우선해 주세요.

① 글자를 입력하기 전에: ‘여기에 쓸게요’ 알려 주기

  1. 입력할 흰색 칸을 1번 클릭합니다.세로선이 깜박이면 그곳이 글자가 입력되는 위치입니다.
  2. 일본어 입력으로 바꿉니다.Windows는 화면 아래 ‘あ/A’를 확인해 ‘あ’(히라가나)를 선택합니다. 일본어 키보드의 ‘半角/全角’ 키로 전환할 수 있는 환경도 있습니다. Mac은 화면 위 입력 메뉴에서 ‘ひらがな’를 선택합니다.
  3. 로마자로 짧게 입력합니다.ohayou → おはよう. 처음에는 한 문장보다 한마디면 괜찮습니다.
  4. 한자로 바꾸려면 Space를 누릅니다.후보를 고르고 Enter로 확정합니다. 히라가나로 두려면 변환하지 않고 Enter로 확정합니다.
포케

로마자 그대로 나온다면 ‘A’로 되어 있지 않을까? K를 눌렀는데 ‘の’ 같은 다른 가나가 나오면 ‘가나 입력’일지도 몰라. ‘로마자 입력’으로 돌아가는 방법을 담당 선생님과 확인해 봐.

먼저 익힐 키는 이 5가지

Space(스페이스)
일본어 변환. 글자가 확정된 상태에서는 공백이 들어갑니다.
Enter(엔터)
변환 확정. 확정 후에는 줄바꿈이 되거나 전송될 수 있습니다. 알림장에서 어떤 동작을 하는지 먼저 확인하세요.
Backspace(백스페이스)
보통 커서 왼쪽 글자를 1자 지웁니다. 선택한 부분이 있으면 그 범위가 지워집니다. Mac에서는 같은 역할의 키가 ‘delete’로 표시됩니다.
← →(화살표)
글자 사이를 이동합니다. 중간의 오타만 고칠 때 편리합니다.
Shift(시프트)
누른 채 영문자를 입력하면 대문자가 됩니다. 키 윗부분의 기호를 입력할 때도 씁니다. 배치는 키보드마다 다릅니다.

조작 확인 출처:Microsoft 일본어 IME / Apple 일본어 입력 가이드

② 작은 ‘っ’는 어떻게 입력할까요? 로마자 빠른 참고표

‘っ’만 입력하려면 xtu。‘きって’라면 kitte 처럼 다음 자음을 반복합니다. 아래 예시는 일반적인 로마자 입력 예시입니다. 입력 설정에 따라 지원 여부가 다를 수 있습니다.

포케

여기는 헷갈리기 쉬워요! ttu 는 일반적으로 ‘っつ’야. 작은 ‘っ’ 1자만 입력하려면 xtu 를 써 줘.xtsu、ltu、ltsu 를 쓸 수 있는 입력 프로그램도 있어.

입력할 글자누를 키사용 예시
っxtu작은 ‘つ’만 입력
きってkittet를 2번
がっこうgakkouk를 2번
いっしょisshos를 2번
ゃ・ゅ・ょxya / xyu / xyo작은 글자만 입력
きゃ・きゅ・きょkya / kyu / kyo‘きょう’는 kyou
しゃ・しゅ・しょsha / shu / sho‘しょくじ’는 shokuji
ちゃ・ちゅ・ちょcha / chu / cho‘おちゃ’는 ocha
ぁ・ぃ・ぅ・ぇ・ぉxa / xi / xu / xe / xo작은 ‘あいうえお’
ふぁ・ふぃ・ふぇ・ふぉfa / fi / fe / fo‘ファイル’은 fairu → 변환
し・ち・つ・ふshi / chi / tsu / fusi / ti / tu / hu 로 입력할 수 있는 경우도 있습니다
じ・ぢ・づji / di / du‘つづき’는 tsuduki
んnn‘かんい’는 kanni
ー(장음)-일본어 입력 중. ‘プール’은 pu-ru → 변환

영문자나 숫자를 요구하는 칸에서는 ‘A’의 반각 영숫자로 전환합니다.ABC·123(전각)과 ABC·123(반각)은 서로 다른 문자이므로 로그인이나 파일명 입력 조건도 확인합니다. 비밀번호는 표시하거나 공유하지 말고 어린이집 관리 방식을 따르세요.

입력 방법 확인:Microsoft IME 설정 / Apple 일본어 입력 가이드. 참고표와 연습 문장은 이 사이트에서 작성했습니다.

③ 복사·붙여넣기·‘한 단계 되돌리기’

글 위에서 왼쪽 버튼을 누른 채 움직이면 글자에 색이 생깁니다. 이것이 ‘선택’입니다. 글자를 선택한 뒤 오른쪽 클릭하면 복사 등의 메뉴가 나오는 앱도 있습니다.

하려는 작업WindowsMac
복사Ctrl + CCommand(⌘)+ C
붙여넣기Ctrl + VCommand + V
직전 작업 되돌리기Ctrl + ZCommand + Z
저장(지원 앱)Ctrl + SCommand + S
페이지 안의 단어 찾기Ctrl + FCommand + F
포케

‘+’라는 글자를 입력하는 게 아니야. Ctrl을 누른 채 C를 1번 누르고 둘 다 놓는 거야. 먼저 연습 문장으로 해 보자. 전송이나 공개를 ‘되돌리기’로 취소할 수 있다고는 할 수 없어!

브라우저에서 Ctrl + S를 눌러도 알림장 내용이 저장된다고는 할 수 없습니다. 어린이집 시스템에서는 화면 안의 ‘임시 저장’이나 ‘저장되었습니다’ 표시를 확인하세요.

Microsoft: Windows 바로 가기 키 / Apple: Mac 키보드 단축키

④ 파일은 ‘서류’, 폴더는 ‘보관함’

사진 1장, 가정통신문 1장 같은 데이터가 ‘파일’입니다. 이를 모아 두는 보관함이 ‘폴더’입니다. 저장할 때는어디에·어떤 이름으로두었는지를 함께 기억합니다.

  1. 처음 저장할 때는 ‘다른 이름으로 저장’ 등에서 어린이집이 지정한 저장 위치를 선택합니다.
  2. 예를 들어 2026-10-04_가정통신문_초안.docx 처럼 날짜·내용·상태를 알 수 있는 이름을 붙입니다. 어린이집의 이름 규칙이 있다면 그것을 우선합니다.
  3. 저장한 폴더를 열어 파일이 있는지와 내용을 확인합니다.
  4. 배포 전에 ‘초안’과 ‘확인 완료’를 혼동하지 않았는지 다시 살핍니다.

저장했는데 찾을 수 없을 때

Windows는 파일 탐색기, Mac은 Finder에서 저장 위치나 ‘다운로드’를 확인합니다. 파일명 일부로 검색하는 방법도 있습니다. 브라우저에서 받은 파일은 다운로드 위치에, 문서 앱의 자동 저장은 클라우드에 되는 등 위치가 다를 수 있습니다.

클라우드는 ‘인터넷을 통해 사용하는 저장 공간’입니다. 같은 서비스라도 개인용과 어린이집 계정은 다릅니다. 동기화 오류나 연결 끊김이 있으면 공유 대상에게 반영되지 않을 수도 있으니 저장 완료 표시를 확인하세요.

포케

공용 원본을 직접 바꾸기 전에 ‘복사본을 만들어 쓰나요?’라고 확인하자. 어린이집 사진을 개인 USB나 개인 클라우드로 옮기는 건 혼자 판단하지 마.

⑤ JPEG·PNG·PDF는 파일의 ‘종류’를 나타내는 표시

가정통신문.pdf 에서 ‘가정통신문’이 이름이고 끝부분의 .pdf 가 ‘확장자’입니다. 이름 뒤에 붙어 종류를 알려 주는 표시라고 생각하세요.

종류·읽는 법자주 사용하는 상황주의할 점
JPEG/JPG
제이펙
사진..jpg 와 .jpeg 는 기본적으로 같은 형식입니다.압축으로 용량을 줄이기 쉽지만 편집·재저장으로 화질이 낮아질 수 있습니다. 배경 투명화에는 적합하지 않습니다.
PNG
피엔지
도형·글자 포함 이미지·투명 배경 일러스트투명 부분을 넣을 수 있지만 모든 PNG에 투명 부분이 있는 것은 아닙니다. 사진은 용량이 커질 수도 있습니다.
PDF
피디에프
가정통신문·연수 자료 등 레이아웃을 유지해 전달하고 싶은 서류여러 페이지를 묶을 수 있습니다. ‘편집할 수 없는 안전한 파일’이라는 뜻은 아닙니다.
DOCX/XLSX/PPTXWord 문서/Excel 표/PowerPoint 슬라이드편집용 원본 데이터. 지원 앱이나 글꼴에 따라 보이는 모습이 달라질 수 있습니다.
HEIC/HEIF일부 스마트폰 사진어린이집 기기나 업로드할 곳에서 열리지 않으면 지원 형식과 어린이집에서 사용할 수 있는 변환 방법을 확인합니다.
ZIP(집)여러 파일을 묶은 것내용을 꺼내는 작업은 ‘압축 풀기’입니다. 모르는 사람이 보낸 첨부파일은 열지 말고 담당자에게 문의하세요.
이름의 ‘.png’를 ‘.jpg’로 바꿔도 이미지 형식은 바뀌지 않습니다.

지원 앱의 ‘내보내기’, ‘다른 이름으로 저장’ 등에서 형식을 선택합니다. 원본 이미지는 남기고 변환 후 열리는지 확인하세요. 아이 사진을 무료 온라인 변환 사이트에 무단으로 업로드하지 마세요.

‘용량이 크다’는 것은 사진이 눈에 크게 보이는 것과 다릅니다

KB·MB는 데이터양의 단위입니다. 첨부 한도가 2MB라면 그보다 큰 파일은 보낼 수 없습니다. 이미지 가로·세로 크기를 줄이거나 저장 품질을 조절하면 용량이 줄 수 있지만 글자나 얼굴이 뭉개지지 않았는지 확인합니다. 수치 기준은 시스템마다 다르므로 표시된 한도를 우선합니다.

참고:Microsoft: 일반적인 확장자 / Adobe: JPEG와 PNG / Adobe: JPEG와 PDF

⑥ 사진 첨부와 인쇄는 ‘마지막 확인’이 중요합니다

알림장에 사진을 첨부할 때

  1. 대상 반·원아·날짜를 확인합니다.
  2. ‘사진 추가’, ‘첨부’, ‘파일 선택’ 등을 누릅니다. 이름은 어린이집 시스템마다 다릅니다.
  3. 어린이집이 지정한 폴더에서 사진을 선택합니다. 클릭으로 고르고 열기 버튼으로 확정하는 화면이 일반적입니다.
  4. 업로드 완료를 기다린 뒤 사진 미리 보기와 본문을 다시 살핍니다. 선택만으로는 첨부가 완료되지 않을 수 있습니다.
  5. 찍힌 아이·이름 노출·공개 범위·보호자 수신 대상을 확인하고 어린이집 확인 절차를 거쳐 전송합니다.

다운로드는 ‘서비스에서 내 기기로 가져오기’, 업로드는 ‘내 기기에서 서비스로 보내기’입니다. 저장·첨부·전송을 별도 단계로 생각하면 덜 당황할 수 있습니다.

인쇄 전 확인 4가지

  • 프린터 이름: 다른 방으로 출력되는 것은 아닌가요?
  • 페이지: 전체인가요, 필요한 페이지만인가요?
  • 부수·용지·양면: 어린이집 지정과 맞나요?
  • 미리 보기: 가장자리가 잘리지 않나요? 개인정보가 담긴 종이를 바로 회수할 수 있나요?

⑦ 자주 겪는 ‘안 돼요’ 간단 해결 안내

글자가 모두 대문자로 나옵니다

Caps Lock과 입력 모드를 확인합니다. 해제 방법은 키보드나 설정에 따라 다릅니다. 비밀번호 칸에서 시험하지 말고 연습 칸에서 확인하세요.

글이 사라졌습니다
포케

Mac은 Command와 Z, Windows는 Ctrl과 Z로 ‘직전 편집으로 되돌리기’를 해. 키를 누른 채 Z를 1번 눌러 줘. 페이지의 ‘뒤로’를 누르지 말고 먼저 글을 확인하자! 이미 보낸 내용을 취소하는 조작은 아니야.

아직 편집 중이라면 ‘실행 취소’를 쓸 수 있는 경우가 있습니다.Mac은 Command(⌘)를 누른 채 Z를 1번, Windows는 Ctrl을 누른 채 Z를 1번 누르면직전 편집을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. 연속으로 누르지 말고 화면을 보며 한 번씩 누르세요.브라우저의 ‘뒤로’ 버튼과는 다릅니다.이전 페이지로 돌아가면 저장하지 않은 글이 사라질 수 있으니 먼저 편집 화면을 유지한 채 시도하세요. 저장된 내용은 임시 저장이나 기록을 확인합니다. 복구할 수 있다고 단정할 수는 없습니다. 전송·삭제한 내용의 처리는 담당자와 상담하세요.

화면이 작아서 읽기 어렵습니다

브라우저 메뉴의 ‘확대/축소’로 키울 수 있습니다. 화면 일부가 가려지면 원래 배율로 돌아가거나 스크롤하세요. 앱마다 조작이 다릅니다.

사진을 선택하거나 보낼 수 없습니다

형식·용량·통신·로그인 상태·시스템 지원 조건을 확인합니다. ‘전송’을 여러 번 누르지 말고 오류 메시지를 읽습니다. 상담용 화면 사진에는 원아 이름·연락처·인증 코드가 담기지 않도록 하세요.

컴퓨터가 멈췄습니다

먼저 잠시 기다리고 같은 버튼을 계속 누르지 마세요. 저장하지 않은 내용은 강제 종료 시 사라질 수 있으므로 전원 버튼을 길게 누르기 전에 담당자와 상담합니다.

포케

‘안 돼요’뿐 아니라 ‘어느 화면에서·무엇을 하려다가·어떤 문구가 나왔는지’를 알려 주면 도움받기 쉬워. 어려워하는 것도, 묻는 것도 부끄러운 일이 아니야.

⑧ 익숙해지기 전에 먼저 지켜야 할 것

  • 개인정보:원아·가족·교직원의 이름, 사진, 건강 정보, 알림장, 내부 자료는 어린이집이 승인한 장소와 방법으로만 다룹니다.
  • 공유:‘링크가 있는 모든 사용자’에게 공개하기 전에 대상과 어린이집 방침을 확인합니다. 공용 PC에서는 사용 후 로그아웃·화면 잠금도 어린이집 절차를 따릅니다.
  • AI:이름만 지워도 사진이나 구체적인 상황으로 개인이 식별될 수 있습니다. 업무 데이터를 외부 AI에 넣어도 되는지 혼자 판단하지 마세요.
  • 저작권:검색으로 찾은 그림이나 그림책 페이지가 자유롭게 전재할 수 있는 자료인 것은 아닙니다. 무료 자료도 사용 범위·출처 표시·가공 조건을 확인합니다. ‘출처만 쓰면 무엇이든 쓸 수 있는’ 것은 아닙니다.
  • 수상한 화면:갑작스러운 결제 요구·경고·비밀번호 입력 유도 링크는 그대로 진행하지 말고 담당자에게 문의하세요.

이는 일상적인 주의사항을 정리한 것이며 개별적인 법률 판단이 아닙니다. 시설 규정·계약·이용 조건·필요한 동의와 허가를 확인하세요.

참고:개인정보보호위원회: 생성형 AI 이용 관련 주의 안내 / 문화청: 알고 싶은 저작권

⑨ 오늘은 5분. ‘할 수 있는 것’을 하나 늘려 봐요

바로 어린이집 시스템에 입력하지 말고 허용된 메모 앱 등에서 다음 연습 문장을 입력해 보세요. 실제 아이 정보는 사용하지 않습니다.

きょうは、いっしょにおさんぽをしました。

kyouha, isshoni osannpowoshimashita.

작은 ‘っ’만:xtu → っ

복사 → 다른 줄에 붙여넣기 → 실행 취소도 해 보세요.

첫날은 글자를 입력했으면 충분합니다. 다음 날은 저장, 그다음은 사진 첨부. 속도 경쟁이 아닙니다.

AI는 기본에 조금 익숙해진 뒤 시작해도 괜찮습니다

포케

AI에게 ‘컴퓨터 초보입니다. 하나씩 쉬운 말로 알려 주세요’라고 부탁해도 돼. 하지만 여기서 설명하는 입력·저장 연습에는 유료 AI가 필요하지 않아. 관심이 생기면 다음 글에서 할 수 있는 일과 요금을 판단하는 방법을 읽어 봐.

참고한 공식 자료·편집에 관하여

자료 확인: 2026년 10월 4일. 설명·대화·연습 예시는 이 사이트에서 편집·창작했습니다. 공식 설명서의 글이나 그림을 전재한 것이 아닙니다. 조작이 다르면 사용하는 제품의 최신 도움말을 확인하세요.

포케는 설명을 돕는 캐릭터입니다. 본문 안내는 일반적인 조작 예시이며 특정 어린이집 시스템을 실제 기기로 검증한 것이 아닙니다.