🎃 ハロウィン
由来と子どもへの伝え方

ハロウィンの由来

古代アイルランドなどの収穫期の終わりと冬の始まりを迎えるサウィン祭にルーツがあり、後の宗教的行事や移住先の文化などが重なってきました。現在の仮装やカボチャ飾りだけが始まりからあったわけではありません。園では異なる文化にふれる遊びとして、怖がらせずに紹介できます。

資料：アイルランド政府『Ireland: Home of Halloween』、アイルランド政府観光庁『Halloween traditions』。地域の習わしと違う場合は、園の地域の説明も添えましょう。

子どもたちに、どう説明する？

まずは、このひと言から

3歳頃は短い説明と実物・絵カードを組み合わせます。年齢は目安で、長く聞くことを求めず、その子の興味に合わせてください。

物語で伝える「こわくないお祭り屋さん」

保育士のポケットのオリジナル創作。由来そのものを再現した昔話ではありません。園での読み聞かせ・この台本を元にした自作教材に利用できます。

1. ぽけちゃんのお祭り屋さんに、カボチャの飾りが並びました。友だちが『おばけは少し怖いな』と言いました。
2. ぽけちゃんは笑う顔の飾りと、星の飾りも用意しました。『好きなものを選んでね。見るだけでもいいよ』。
3. お店はそれぞれの好きな色でいっぱいに。『違う楽しみ方があっていいね』と、みんなで秋のお祭りを楽しみました。

ペープサートで演じるなら

1. カボチャ・星・笑顔の三枚を用意する
2. 怖がる登場人物に選択肢を示す
3. 好きな飾りを選んでもらい、安心できるお祭りを作る

三つの場面を画用紙に一枚ずつ描けば、手作り紙芝居にもできます。子どもの返事を待つ時間を入れ、興味が薄れたら最後の場面に進めて大丈夫です。

絵本・紙芝居・教材を選ぶ

絵本の選び方

ハロウィンの名称を覚えることより、子どもが「これ見たことある」と言える絵や場面を選びましょう。乳児には絵が大きく短い作品、幼児には行事の理由を話し合える作品が候補になります。購入前に対象年齢・ページ数・内容見本を確認します。

紙芝居の選び方

集団の後ろから絵が見えるか、場面の切り替えが分かりやすいか、語りの長さが合うかを確かめます。「由来を紹介する作品」と「行事が舞台の創作」は別物なので、紹介時にも区別しましょう。

「探す」は楽天の検索結果への広告リンクです。該当商品がないこともあります。検索結果・価格・在庫・販売者は変わります。購入は必須ではなく、園の蔵書・図書館や上の手作り案も活用できます。

ほかの伝え方・活動

食べ物を使わないお店屋さんごっこ。紙のカードをやりとりし、貸して・ありがとうの交流を楽しみます。

安全・家庭への配慮

食材を扱う場合は園のアレルギー対応・衛生方針を優先します。家庭で同じ行事をしていることを前提にせず、見学や別の遊びも選べるようにします。

YouTube・Instagramで実演を探す

説明の話し方や製作の動きを調べるための検索リンクです。動画を自動取得・転載したものではありません。

検索結果は変わります。先生が事前に全編と投稿元・利用条件を確認してください。出版社・制作者本人などの公式投稿を優先し、無断の絵本読み聞かせ動画を教材として勧めないようにします。園内上映、再配布、SNSへの録画投稿については、利用条件を確認し、許可が必要なら取得するまで利用しません。

行事をもっと深く知りたい方へ

子どもへの説明は短くても、先生の背景理解は深く。地域差や歴史を確認する事典と、保育での活動を考える実用書を分けて選べます。

参考資料・出典URL

由来・日付・書誌情報の確認に使用。本文は要約とオリジナルの説明例で、資料の全文転載ではありません。資料確認日：2026年10月4日。

• アイルランド政府『Ireland: Home of Halloween』https://api.ireland.ie/en/halloween/
• アイルランド政府観光庁『Halloween traditions』https://www.ireland.com/en-gb/magazine/culture/halloween-traditions/
• ナツメ社『必ず役立つ！保育の年中行事まるごとアイデア』（書誌情報）https://www.natsume.co.jp/np/isbn/9784816361722/
• 三省堂『年中行事事典 改訂版』（書誌情報）https://www.sanseido-publ.co.jp/np/detail/15073/

こんな行事もあるよ